Презентация книги "Краткая франкоязычная проза ХХ века: Бельгия, Канада, Франция"

В издание включено десять произведений франкоязычных писателей XX века в переводе Яремы Кравца, увидевшие свет в течение 1968-2008 годов на страницах украинских журналов, в частности в "Вселенной" и "Отчизне". Эта книга охватывает более сорока лет работы Яремы Кравца над переводами интересных, по его мнению, достижений франкоязычной литературы. Переводчик вводит в украинском литературное пространство малоизвестные для украинского читателя прозаические произведения Эмиля Вергарна, Шарля ван Лерберга, Габриэль Руа, Эммануэля Роблеса и др.

Во время презентации переводчик и составитель книги Ярема Кравец, председатель союза Франсез во Львове Жером Ваннепен, член жюри премии французско-украинской премии "Сковорода" Иван Манзак, филологи-романисты Альфред ручняк, Юрий Домбровский, писательница Нина Бичуя обсуждать вопросы современной французской литературы и перевода .